末期肝病

肝衰竭的意義、警訊、MELD 如何衡量肝衰竭,以及何時應詢問移植事宜。

本頁連結的部分頁面目前仍僅提供英文版。我們正在翻譯。

什麼是末期肝病?

末期肝病(ESLD)是指肝臟受損嚴重到再也無法發揮功能的階段。醫師也稱之為肝衰竭。美國國家衛生研究院(National Institutes of Health)簡單地解釋:肝衰竭又稱末期肝病,發生在肝臟停止運作時,而唯一的治療方法是肝臟移植。

大多數人是在長期肝病造成稱為肝硬化的結疤之後,經過數年慢慢走到這個階段。常見原因包括酒精相關肝病、脂肪肝疾病,以及長期的 B 型或 C 型肝炎。較不常見的原因包括自體免疫性肝炎、膽管疾病,以及威爾森氏症等遺傳性疾病。

ESLD很嚴重,但這不是放棄的時候。這是確保您有一位肝臟科醫師(肝臟專科醫師)、有處理症狀的計畫,並清楚知道您是否應該接受評估以進入肝臟移植等候名單的時候。

末期肝病與肝硬化

這兩個詞相關,但並不相同。肝硬化是指肝臟已結疤並受到永久性損傷。疤痕組織取代了健康組織,並部分阻擋血液流經肝臟。許多肝硬化患者多年來都感覺良好。

醫師將肝硬化分為兩個階段。在代償期肝硬化中,肝臟雖已結疤但仍能應付。在失代償期肝硬化中,已出現重大併發症,例如腹部積液(腹水)、腫脹的靜脈出血、毒素引起的意識混亂(肝性腦病變)、腹腔感染或腎衰竭。當人們說「末期肝病」時,通常指的是失代償期肝硬化或完全的肝衰竭。您可以在我們的肝病分期頁面了解它們之間的關係。

分期 目前情況 常見的感受
代償性肝硬化 肝臟已結疤,但仍能維持足夠的運作 通常沒有症狀,或有疲倦、搔癢、食慾不振
失代償性肝硬化 已出現至少一項重大併發症 腹部腫脹、意識混亂、出血、皮膚或眼白發黃
末期肝病/肝衰竭 肝臟已無法執行其功能;併發症反覆發生 經常住院;症狀難以控制

末期肝病症狀

早期肝硬化可能完全沒有症狀。隨著肝功能惡化,NIH列出以下需要留意的徵兆:

  • 感到非常疲倦或虛弱,伴隨肌肉流失和抽筋
  • 食慾不振、噁心,以及不明原因的體重減輕
  • 容易瘀青或出血
  • 嚴重皮膚搔癢
  • 皮膚或眼白發黃(黃疸)以及尿液顏色變深
  • 腿部、腳踝或腳部腫脹(水腫)
  • 體液積聚造成的腹部腫脹(腹水)
  • 意識混亂、記憶問題、性格改變或睡眠問題
  • 吐血,或排出黑色或帶血的糞便

吐血或解黑便、血便可能是內出血的徵兆,屬於醫療緊急狀況。新出現的意識混亂、發燒,或腹部疼痛腫脹,可能是肝性腦病變或感染的徵兆。

主要併發症

ESLD 的大多數危險來自門脈高壓,也就是將血液送入肝臟的大靜脈中血壓過高。疤痕組織會減慢血流、使壓力升高,並在身體其他部位引發問題。

腹水(腹部積液)

腹部積聚液體,可能使進食或呼吸困難。醫師會以利尿劑、低鈉飲食,有時以針引流液體來治療。 腹水可能受到感染,稱為自發性細菌性腹膜炎,需要使用抗生素。

肝性腦病變(意識混亂)

當肝臟無法清除毒素時,毒素會在大腦中累積。這可能造成意識混亂、思考困難、 記憶力減退、人格改變或睡眠問題。藥物可降低毒素濃度,並幫助思考能力改善。

靜脈曲張出血

食道或胃部會形成稱為靜脈曲張的腫脹靜脈。如果破裂,可能大量出血。藥物可以降低這些靜脈內的壓力,醫師也可以在上消化道內視鏡檢查時治療或預防出血。

黃疸

當肝臟無法清除膽紅素(一種來自老舊紅血球的廢物)時,就會出現皮膚和眼睛發黃。膽紅素上升是會讓 MELD 分數提高的數值之一。

肝腎症候群(腎衰竭)

晚期肝病即使腎臟本身沒有疾病,也可能導致腎衰竭。這稱為肝腎症候群。它是界定失代償性肝硬化的併發症之一;University of Washington 的臨床指南指出,出現此症的人應緊急轉介至移植中心。

感染與肝癌

肝硬化會提高肺炎和泌尿道感染等細菌感染的機率。它也會提高肝癌風險,因此醫師通常每 6 個月以超音波和血液檢查進行檢查。

MELD 如何衡量末期肝病

MELD 分數(末期肝病模型)是美國移植計畫用來排序成人病情嚴重程度的數字。分數範圍從 6 到 40。分數越高,代表在沒有移植的情況下未來 90 天內死亡的估計風險越高,在等候捐贈肝臟的順序上也越前面。

自2023年7月起,全國移植系統採用MELD 3.0。它根據常規血液檢驗加上另一項因素計算:

MELD 3.0 輸入值 它告訴您的醫療團隊什麼
膽紅素肝臟清除廢物的能力(黃疸)
INR肝臟製造凝血蛋白的能力
肌酸酐腎臟功能狀況
鈉低血鈉會增加風險估計值
白蛋白一種由肝臟製造的蛋白質;數值偏低表示肝功能較弱
性別加入此項是為了避免女性的分數低於男性

研究人員建立 MELD 3.0 時,它預測 90 天存活的能力略優於舊版的 MELD-Na 分數,並讓更多病情最重的患者(尤其是女性)進入較高的優先順序組別。您可以用我們的 MELD 計算器估算自己的分數,但真正算數的是您移植團隊的正式分數。

MELD很有用,但它無法反映所有情況。有些分數低的人仍有難以控制的腹水、反覆的意識混亂或生活品質不佳。請將症狀告訴您的肝臟科醫師,而不只是檢驗數字。

末期肝病的預期壽命

這往往是家屬最難開口的問題。答案不只一個,因為存活取決於肝病的成因、已出現哪些併發症、MELD 分數、其他健康問題,以及是否接受移植。研究確實顯示的是,第一次出現重大併發症是一個轉折點:

  • 在一項長期研究中,代償性肝硬化患者有超過 90%在 5 年後仍然存活,相較之下,曾發生失代償事件者約有50%存活。
  • 在同一項研究中,約每 5 人中有 1 人在開始失代償後一年內死亡。
  • 根據 American Association for the Study of Liver Diseases (AASLD) 審閱的多項研究,失代償後 5 年 死亡率差異很大,從 20% 到 80%。

肝臟移植能改變這種前景。在美國,約有 92% 的肝臟移植受贈者在手術後 1 年仍然存活,約有 76% 在 5 年後仍然存活。這些是群體平均值,不是對任何一個人的預測。請詢問您的肝臟科醫師,您的個人數據代表什麼意思。

何時應該要求肝臟移植評估

AASLD 和 American Society of Transplantation 的全國指引指出,肝硬化患者在發生以下任一情況時,應轉介至移植中心:

  • 第一次重大併發症,例如腹水、靜脈曲張出血或肝性腦病變,或
  • MELD分數達到15或更高。

符合移植大小限制的肝癌,也是應轉診的另一個原因。因肝病導致的腎衰竭, 或任何快速惡化,都需要緊急轉診。

不要等到您覺得病得很重才行動。移植評估可能需要數週到數個月,而延遲轉介會讓您有較少時間完成檢查並列入名單。如果您的醫師尚未提起此事,您可以直接詢問:「我是否已符合轉介進行移植評估的標準?」我們的哪些人符合肝臟移植資格指南會逐步說明評估流程,而我們的肝臟移植中心清單可協助您找到計畫。

治療、緩和醫療與支援

醫師無法逆轉肝硬化,但治療病因和併發症可以減緩損害並舒緩症狀。 這可能包括完全停止飲酒、治療肝炎、處理腹水和意識混亂,以及在服用任何藥物或補充劑前先詢問 您的醫師,包括非處方止痛藥。

緩和醫療是為病人及家屬提供的額外支持,著重於舒適、症狀和生活品質。AASLD 表示,在失代償性肝硬化的任何階段都可以提供緩和醫療,接受移植評估或列入移植名單並不排除接受緩和醫療。這與安寧療護不同。安寧療護是為預期壽命以月計的人提供、只著重舒適的照護。

照顧者也承擔沉重的負擔。同一份指引指出,照顧照顧者是良好照護的核心部分。如果 您正在支持 ESLD 患者,我們的支援頁面是可以開始尋求協助的地方。

接下來該怎麼做

ESLD 進展很快。這些頁面可幫助您及早採取行動。

常見問題

肝硬化和末期肝病有什麼不同?

肝硬化是肝臟的結疤。許多肝硬化患者多年來都感覺良好。末期肝病則是較後期的階段,此時結疤的肝臟已無法負荷,並出現腹水、意識混亂或出血等重大併發症。請參閱我們的肝病各階段頁面。

末期肝病惡化的徵兆有哪些?

警訊包括:腹部因積液而變大、新出現或加重的意識混亂或嗜睡、皮膚或眼睛發黃、容易瘀青、腿部腫脹,以及吐血或解黑便。吐血或解黑便需要緊急就醫。任何新出現的症狀都請告訴您的肝臟科醫師,即使您的檢驗結果看起來很穩定。

罹患末期肝病可以存活多久?

每個人的差異很大。在一項長期研究中,約有一半的人在第一次重大併發症後 5 年仍存活,約有 1/5 的人在第一年內死亡。肝臟移植會改變預後:約 92% 的美國受贈者在手術後 1 年仍存活。請詢問您的肝臟科醫師,您自己的情況代表什麼。

MELD分數多少被視為末期肝病?

沒有單一的分界點。MELD介於6到40之間,分數越高,表示在沒有移植的情況下90天內死亡的風險越高。全國指引表示,肝硬化患者應在MELD分數達到15或更高時,或在第一次出現重大併發症後(以較早發生者為準),轉介接受移植評估。

末期肝病若未接受移植,是否一定會致命?

ESLD 很嚴重,而肝臟移植是唯一能替換失效肝臟的治療。治療病因,例如戒酒或治療肝炎,以及處理併發症,可讓部分患者的疾病進展減緩並改善症狀。您的肝臟科醫師可以告訴您在您的情況下有哪些可能性。

在等候肝臟移植期間可以接受緩和照護嗎?

可以。美國肝病研究學會指出,緩和照護可以在失代償期肝硬化的任何階段提供,包括移植評估和登記候補期間。緩和照護著重於症狀和生活品質。它不同於安寧療護,後者是只以舒適為目的的照護。

我何時應要求轉介進行肝臟移植?

在您第一次出現重大併發症(腹水、靜脈曲張出血或肝性腦病變),或 MELD 分數達到 15 時,請詢問轉介事宜。腎臟問題或病情快速惡化需要緊急轉介。我們的哪些人符合肝臟移植資格指南說明下一步。

資料來源

關於本內容

由 National Friends Medical Advisory Board 的 James F. Trotter, MD 與 Joseph S. Redman, MD, PhD 於 進行醫學審核。審核者會依據引用來源核對臨床陳述;資料表來自公開的 SRTR 計畫特定報告和 OPTN 政策。

由 Friends of the National Liver Waiting List(501(c)(3) 病人倡議慈善機構)發布。更新於 。非醫療建議:請與您的肝臟科醫師或移植團隊討論您自己的照護。