肝移植における介護者の要件
移植前後に移植センターが通常介護者に求めることと、実際に続けられる計画の立て方。
このページからリンクされている一部のページは、まだ英語のみです。現在翻訳中です。
移植前後に移植センターが通常介護者に求めることと、実際に続けられる計画の立て方。
このページからリンクされている一部のページは、まだ英語のみです。現在翻訳中です。
大切な方が肝移植の評価を受けている場合、チームはほぼ間違いなく、多くのご家族が 驚く質問をします:誰が介護者になりますか? 多くのセンターでは、しっかりした介護者の計画は、患者さんを 肝移植待機リストに登録する前に整えておく必要がある事項の一つです。
これは、あなたが患者さんをどれほど愛しているかを試すものではありません。これは心理社会的評価の一部であり、 移植評価の中で支援、経済面、精神的健康、ケア計画に従う能力を確認する部分です。 American Association for the Study of Liver Diseases(AASLD)および American Society of Transplantationによる全国的な評価ガイドラインでは、候補者は必要な支援を受けるために十分な社会的・介護者による支援を得るべきとされており、 待機リスト登録中と、手術後に自力で生活できるようになるまでの両方が対象です。National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases(NIDDK)は、移植チームが移植前後に家族や友人による良好な 支援体制があるかを確認し、患者さんまたは介護者が医師の指示を理解し、それに従えるかを 確認すると述べています。
理由は実際的なものです。肝移植後、患者さんは強力な薬を厳格なスケジュールで服用し、 問題の早期の兆候を見守る人が必要です。移植前は、進行した肝疾患の患者さんの多くが 安全に運転できず、また一部の人には 肝性脳症による混乱があります。Hepatology Communicationsのレビューでは、肝硬変の一般的な患者さんは、移植を受ける前の時点でさえ、家族や友人から週に約9時間の無償の支援を必要とすると推定されました。
医学的に誰が適格かについては、肝移植の基準をご覧ください。この ページでは、あなた側について説明します。
必要条件はセンターによって異なります。介護者がどのくらい滞在しなければならないか、 何人の代替要員が必要かについて、全国共通の単一の規則はありません。以下のリストは、多くのプログラムが求める内容を示しています。 準備のために活用し、その後、ご自身のセンターに書面による必要条件を確認してください。
ご家族が待機リストに載っている間、あなたの役割は、その方ができるだけ健康を保ち、連絡が取れる状態でいられるよう支えることです。NIDDK は、適合する提供者の肝臓が見つかると、移植コーディネーターが患者に電話し、病院へ来るよう依頼すると説明しています。オファーはいつでも届く可能性があります。
当サイトの移植チェックリストは、書類ややるべきことを管理するのに役立ちます。
NIDDKによると、手術後、患者さんは集中治療室に入り、その後通常の病室へ移ります。 移植から約2週間後には自宅に帰れる可能性があります。退院前に、移植チームは新しい肝臓のケア方法、 必要なフォローアップケア、注意すべき問題について説明します。可能であればこれらの説明に参加し、 メモを取ってください。
自宅に戻ってから最初の数週間が、通常は最も大変です。決まったスケジュールで多くの薬を投与したり、 体温や血圧を記録したり、頻繁な外来受診や採血のために運転したり、食事、 入浴、歩行を手伝ったりすることがあります。
移植後の薬は免疫系の働きを抑えるため、感染症のリスクが高まります。NIDDKは感染症の症状として、 発熱、悪寒、鼻づまり、のどの痛み、せき、下痢、嘔吐を挙げています。拒絶反応は最初の3~6か月に最も起こりやすく、必ずしも症状が出るとは限らないため、定期的な血液検査が重要です。拒絶反応の症状が現れた場合、NIDDKによると、疲労感、腹部の痛みや圧痛、発熱、皮膚や目が黄色くなること、濃い尿、色の薄い便などが含まれることがあります。あなたのセンターから独自のリストが渡されます。冷蔵庫に貼っておきましょう。
NIDDKによると、多くの人は数か月後には通常の活動に戻れる可能性が高く、定期的な診察と 生涯にわたる拒絶反応予防薬が必要です。多くの介護者は、 その間に介護の内容が変わると感じています。患者が自分で管理できるようになるにつれ、24時間体制の支援は、通院時の送迎、服薬確認、精神的な支えへと移っていきます。
進み方は患者さんごとに異なり、再入院のような後退は十分によくあるため、起こることを想定しておく必要があります。どの時点で少し手を引いても安全かは、移植チームに判断してもらいましょう。また、ご自身の様子にも目を向けてください。移植候補者とその介護者を対象とした研究では、介護者が重要なレベルの負担を報告していました。介護者の燃え尽きに関するページでは、兆候と支援を受けられる場所を紹介しています。
介護と仕事が両立しにくくなることはよくあります。連絡が来る前に、早めに選択肢を調べておきましょう。
多くの家族には、何週間も仕事を休み、移植センターの近くに引っ越せる人が1人いるわけではありません。それでも移植計画を終わらせる必要はありません。ただし、評価が終わる前の早い段階で、移植ソーシャルワーカーに相談することが大切です。
よくある答えは、介護者チームを共有することです。2~4人で、週またはシフトを分担します。 例えば、成人した娘が最初の2週間を担当し、兄弟が次の2週間を担当し、親しい友人が 週末の送迎を担当します。センターに次のことを尋ねてください:
氏名、日付、電話番号を記載した共通のカレンダーをチームで共有し、移植コーディネーターにもコピーを渡してください。
一部の患者さんは複数のセンターで評価を受けます。これは 複数センター登録または複数登録と呼ばれます。各センターは独自に評価を行うため、 介護者の計画は両方で機能する必要があります。これは、距離に関する規則が2組、宿泊計画が2つ、 臓器提供の申し出があったときにどちらのセンターにも速やかに行ける方法が必要になることを意味する場合があります。 移植センター比較でセンターの所在地を確認し、各ソーシャル ワーカーに必要な条件を尋ねてください。
次回の受診時にこのリストを持参してください。回答を書き留めるか、センターの介護者に関する要件を書面で示してもらってください。
| トピック | 聞くべき質問 |
|---|---|
| ケアの期間 | 退院後、24/7のケアが何週間必要ですか? |
| バックアップ | 予備の介護者は必要ですか?登録前にその人の名前が必要ですか? |
| 介護者チーム | 複数の人で介護者の役割を分担できますか?それをどのように文書に記載したいですか? |
| 距離 | 手術後、どのくらい近くに住む、または滞在する必要がありますか?また、どのくらいの期間ですか? |
| 宿泊 | 病院の近くに割引料金または無料の宿泊施設はありますか?どうすれば申し込めますか? |
| 学ぶ | 介護者向けの講習はありますか?いつ行われ、誰が参加する必要がありますか? |
| 薬 | 最初のうちは、薬のスケジュールはどのようになりますか?質問がある場合は誰に連絡すればよいですか? |
| 仕事とお金 | FMLAの書類、障害給付の書類、または渡航費用について支援してもらえますか? |
| あなた自身の健康状態 | カウンセリングやサポートグループなど、介護者にはどのような支援がありますか? |
介護の全過程について詳しくは、介護者ハブと 待機リストのための介護者ガイドをご覧ください。
通常は、はい、一定期間は必要です。ほとんどの移植センターでは、退院後の最初の数週間、患者に24時間付き添う人がいるよう求めています。正確な期間はセンターごとに異なるため、移植ソーシャルワーカーに書面での規則を尋ねてください。
入院期間に加え、自宅で数週間にわたる手厚い支援を計画してください。NIDDKによると、ほとんどの人は手術後約2週間で退院でき、数か月後には通常の活動に戻れる可能性があります。施設によっては、最初の数週間または数か月は病院の近くに滞在するよう患者に求めます。実際のスケジュールはあなたの施設が決定します。
多くのセンターでは、主な介護者が病気になったり、睡眠が必要になったり、帰宅しなければならなくなった場合に代わりを務められる、少なくとも1人の予備の支援者を求めています。必須でない場合でも、予備の支援者がいることで計画ははるかに安全になります。登録前に予備の支援者の名前が必要かどうか、センターに尋ねてください。
多くの介護者は働き続けていますが、手術後の最初の数週間はほとんど働けません。対象となる場合、連邦Family and Medical Leave Actにより、重篤な健康状態にある配偶者、子、または親を介護するために、12か月間に最大12週間の無給・雇用保護付き休暇を取得できます。また、場合によっては分割して取得することもできます。
AASLDとAmerican Society of Transplantationの評価ガイドラインでは、候補者は待機リスト登録中と、手術後に自力で生活できるようになるまでの間、十分な社会的・介護者からの支援を受けるべきであるとしています。肝臓移植では、薬を正確に服用し、問題を早期に見つけることが重要であり、そのためにはもう一組の目が必要です。
早めに移植ソーシャルワーカーに伝えてください。多くの家族は、週またはシフトを分担し、共通のスケジュールを使う2~4人のケアチームを作ります。センターがチーム計画を受け入れているか、また各人に何が必要か(例:介護者向け教育への参加)を尋ねてください。
必ずしもそうではありませんが、手術後しばらくは近くに滞在する必要がある場合があります。センターによっては、最初の数週間または数か月間、定められた運転時間以内に滞在するよう患者さんに求めます。距離に関する規則と近隣の宿泊支援プログラムについて、ソーシャルワーカーに尋ねてください。
National Friends Medical Advisory BoardのJames F. Trotter, MDおよびJoseph S. Redman, MD, PhDが、に医学的レビューを行いました。レビュアーは臨床に関する記述を引用元と照合して確認します。データ表は、公開されているSRTRのプログラム別報告書およびOPTNの方針に基づいています。
501(c)(3)の患者擁護慈善団体、Friends of the National Liver Waiting Listが公開。更新日:。医療上の助言ではありません:ご自身のケアについては、肝臓専門医または移植チームに相談してください。