Национальная PAO • Поддержка пациентов и ухаживающих • Практические пути
Русский
Пожертвовать Конфиденциальность Условия Статьи • Карта сайта
Логотип Friends of the National Liver Waiting List Friends of the National Liver Waiting List Foundation Национальная защита интересов пациентов с практической поддержкой

Вам не нужно разбираться с этим в одиночку. Выберите то, что кажется вам правильным, — нет неправильного способа начать.

Пути поддержки

Вам не нужно разбираться с этим в одиночку. Свяжитесь с человеком прямо сейчас или начните с инструментов самообслуживания — выбор за вами, без обязательного способа обращения.

Некоторые страницы, на которые ведут ссылки с этой страницы, пока доступны только на английском. Мы их переводим.

Бесплатно Конфиденциально Вам перезвонит реальный человек, обычно в течение одного рабочего дня

Сотрудник команды National Friends слушает пациента через стол

Мы помогаем с

  • Организация практических следующих шагов, документов и обращений в центры.
  • Поддержка перевода из одного центра в другой по вашему запросу.

Мы не

  • Заменять вашего координатора по трансплантации или принимать клинические решения.
  • Определять пригодность к трансплантации или давать медицинские рекомендации.
Alice M., лицо, осуществляющее уход, получающее поддержку National Friends
«Я позвонил(а), не зная, о чем спрашивать. Они оставались на линии, помогли мне организовать следующие шаги и перезвонили, когда обещали».
Alice M. — ухаживает за мужем, находящимся в листе ожидания

Три способа получить поддержку

Клинические решения остаются за командами трансплантационных центров. National Friends поддерживает практические действия со стороны пациентов.

Поговорить с человеком

Связаться с National Friends напрямую

Позвоните по этой линии, и команда специалистов поможет вам организовать следующие практические шаги.

Голосовая почта обслуживается. Оставьте сообщение, и мы перезвоним.

Электронная почта

Отправить запрос на поддержку

Отправьте записи, вопросы к центру или практические препятствия, требующие дальнейшего рассмотрения.

Самообслуживание

Раздел для ухаживающих лиц

Операционные контрольные списки, сумки на случай срочного выезда, планы на день звонка и списки телефонных контактов — изучайте самостоятельно.

Форма поддержки по электронной почте Нажмите, чтобы открыть Нажмите, чтобы закрыть

Направляйте запросы о поддержке напрямую в National Friends.

Заполните форму, чтобы отправить электронное письмо для получения поддержки.

Что происходит, когда вы звоните

Поддержка от National Friends бесплатна и конфиденциальна. Вы можете позвонить за себя или за человека, о котором заботитесь.

  1. Оставьте своё имя, номер для обратного звонка и одно предложение о том, что происходит. Если никто не ответит, голосовую почту проверят, и вам перезвонят, обычно в течение одного рабочего дня.
  2. Сначала мы слушаем. Первый звонок состоит в основном из вопросов: где пациент включён в лист ожидания или проходит обследование, что команда трансплантологов уже сказала и что кажется застопорившимся.
  3. Мы согласовываем следующие практические шаги. Это может быть список вопросов для координатора, запрос медицинских документов, сценарий разговора со страховой компанией или план обследования во втором центре.

Почему к нам обращаются

Большинство звонков относится к нескольким группам. Если ваш вопрос не относится ни к одной из них, всё равно звоните.

  • Как понимать цифры. Что означают типичное время ожидания в центре, шансы на трансплантацию в течение одного года и показатели выживаемости и как сравнивать центры трансплантации.
  • Обследование во втором центре. Как работает двойная постановка в лист ожидания, какие центры находятся в пределах досягаемости и что нужно отправить до первого приёма.
  • Документы и оформление. Какие документы обычно запрашивает центр, как их получить и как поддерживать один актуальный пакет. Практические контрольные списки — хорошая отправная точка.
  • Вопросы о страховании. Какие звонки нужно сделать, чтобы подтвердить покрытие обследования, включения в лист ожидания и трансплантации в определённом центре.
  • Планирование ухода. Кто везёт пациента, кто остаётся с ним, кто держит семью в курсе и как обеспечить уход в течение недель после трансплантации. См. руководство по требованиям к ухаживающим лицам.

Что подготовить заранее

Ничего из этого не обязательно для звонка. Если это у вас под рукой, первый звонок будет более результативным.

  • Название центра трансплантации и номер телефона координатора.
  • Последний балл MELD, который вам сообщили, и дата.
  • Название страхового плана и идентификационный номер участника.
  • Короткий список вопросов, на которые вы больше всего хотите получить ответ.

Если чья-то жизнь в непосредственной опасности, сначала позвоните 911 или в местную службу экстренной помощи.

Частые вопросы

Это платно?

Нет. Поддержка бесплатна. National Friends — общественная благотворительная организация со статусом 501(c)(3).

Даёте ли вы медицинские советы?

Нет. Медицинские решения, в том числе о том, является ли человек кандидатом на трансплантацию, остаются за командой трансплантологов. Мы помогаем с практическими шагами, связанными с этими решениями.

Может ли член семьи или друг позвонить вместо пациента?

Да. Ухаживающие, члены семьи и друзья могут звонить.

Вы работаете в центре трансплантации?

Нет. National Friends — независимая организация, не связанная ни с одним центром трансплантации, больницей или страховой компанией.

Дальше перейдите сюда: