文件编号：NF-NDA 版本：2026-10-28
1. 当事方
本保密和不披露协议（“本 NDA”）由 Friends of the National Liver Waiting List Foundation（“Friends”）与勾选 NF-NDA 复选框的个人（“您”）订立。如果您代表他人接受本 NDA，即表示您确认您已获得相应授权，且“您”同时包括您本人和该他人。如果您在为医院、移植中心、医疗诊所、企业或其他组织工作的过程中接受本 NDA，则您同时为您本人及该组织接受本 NDA；每一位获得访问权限的个人都必须亲自接受本 NDA。
您通过勾选标有本文件名称和版本的复选框并提交登记表，即接受本 NDA。本 NDA 独立于 National Friends 最终用户许可协议（NF-EULA），并且是对其的补充。
2. 目的
Friends 将向您提供保密工具和信息，以及与其工作人员进行的登记通话，以便您了解和规划您本人或您家庭成员的肝移植治疗，或协助正在向 Friends 寻求帮助的个人或家庭（“该目的”）。
3. 保密信息
“保密信息”是指 Friends 通过本工具或登记通话向您提供的所有非公开信息，无论其形式如何（屏幕显示、下载、打印、口头，或存在于页面源代码或网络数据中），包括：
- 双重列名指南和工作手册（由 Friends 编写的内容）；
- 比较移植中心工具的排名、评分、比较及其背后的方法；
- 计算器的逻辑、公式和结果；
- AI 数据助手的回复及其背后的数据，包括提示词和索引；
- 交互式地图，包括 MMaT 地形图和供体供应视图，及其衍生数据，包括几何数据和中心位置数据；
- 锁定页面的软件、源代码、数据文件和页面结构；
- 登记通话材料和工作人员的指导；以及
- 任何标有保密、专有或专利申请中字样的内容，或任何合理之人会理解为保密的内容。
本工具包含商业秘密和专利申请中的技术。
4. 不属于保密信息的内容
保密信息不包括符合以下任一情形的信息：
- 非因违反本 NDA 而已经或变为公众可获得的信息，包括 SRTR、OPTN、CMS 及其他政府公布的数据，以这些来源所公布的形式为限；
- 您在从 Friends 获得之前已合法知悉的信息；
- 您从不负有保密义务的人处合法获得的信息；或
- 属于您本人的个人或医疗信息的信息，包括您在工作手册中所写的关于您自己的内容。
5. 您的义务
您应：
- 仅为该目的使用保密信息；
- 不向除许可接收人以外的任何人披露保密信息。许可接收人是指：您的医生和移植团队，以及直接参与您治疗的家庭成员或照护者。您应告知他们该信息属于保密信息，不得进一步分享；
- 不在网上、社交媒体或论坛上张贴、发布或分享保密信息，也不向媒体或任何公司、移植中心（您自己的医疗团队除外）、保险公司、经纪人或研究人员分享；
- 不将其上传或输入本网站以外的任何 AI 系统（包括聊天机器人）或任何数据集；
- 不复制、截屏、录制、保存页面源代码或提取数据，但以下情况除外：
- 您本人，而非任何其他人，可以保存和使用工具页面的页面源代码，但仅限于将其提供给您的医疗团队；以及
- 任何其他个人或组织（例如医院或移植中心）只有在该人本身是正在向 Friends 寻求帮助的个人或其家庭成员，并且已亲自完成登记通话并同时接受本 NDA 和 NF-EULA 的情况下，方可这样做；
- 至少以合理的谨慎程度保护保密信息；以及
- 如果您得知任何未经授权的使用或披露，及时通知 Friends。
6. 依法要求的披露
如果法律或法律程序（例如传票或法院命令）要求您披露保密信息，您只能披露所要求的部分。在法律允许的情况下，您应首先通知 Friends，以便其寻求保护。
7. 本 NDA 不限制的权利
本 NDA 的任何内容均不限制您的以下权利：
- 与任何医生或其他医疗服务提供者（包括任何移植中心）讨论您本人的健康状况和治疗，包括您的诊断；
- 在任何移植中心（包括多个移植中心）寻求评估或列名；
- 行使您作为移植候选人或患者根据联邦或州法律享有的任何权利；或
- 与任何政府机构沟通，包括向其举报可能的违法行为或提出投诉。
《保护商业秘密法》（Defend Trade Secrets Act）通知（18 U.S.C. § 1833(b)）。 对于在以下情形下披露商业秘密的行为，您不会根据任何联邦或州商业秘密法承担刑事或民事责任：(a) 仅为举报或调查涉嫌违法行为，在保密的情况下向政府官员或律师披露；或 (b) 在诉讼或其他程序中以密封方式提交的起诉状或其他文件中披露。
8. 所有权；不授予许可
保密信息仍属于 Friends of the National Liver Waiting List Foundation 的财产，该基金会是本工具的所有者以及相关待批专利的申请人。任何使用 Friends 技术的第三方，均根据 Friends 的许可使用该技术。本 NDA 不授予您任何许可。您使用本工具的权利仅来源于 NF-EULA。
9. 归还或删除
当您的访问权限终止时，或者如果 Friends 提出要求，您应停止使用保密信息，并删除或销毁 Friends 材料的已下载副本，但您本人在工作手册中的条目以及您的医疗团队在您的病历中保存的副本除外。
10. 期限
本 NDA 自您接受之时起生效。您的义务无限期持续，并在您对本工具的访问权限终止后继续有效。如果法院裁定无限期的期限对于任何不属于商业秘密的保密信息不可执行，则有关该信息的义务在法院所能执行的最长期限内持续有效。
11. 救济措施
未经授权的使用或披露可能给 Friends 造成金钱无法完全弥补的不可挽回的损害。除任何其他救济外，Friends 可寻求禁令或其他法院命令，并在法律允许的情况下无需提供担保。Friends 也可暂停或终止您对本工具的访问权限。
12. 无披露义务；不作保证
Friends 无须披露任何特定信息。保密信息按“现状”提供，如 NF-EULA 所述。
13. 一般条款
- 适用法律和审判地。 依照 NF-EULA 第 20 条的规定。
- 完整协议。 本 NDA 和 NF-EULA 构成关于保密事项的完整协议。如果两者在保密问题上发生冲突，以本 NDA 为准。
- 可分割性。 如果任何部分不可执行，该部分将在必要的最小范围内受到限制，其余部分仍然有效。
- 变更。 新版本须经您接受后方可继续使用。
- 语言。 译本仅为方便而提供。以英文版本为准。
- 无障碍。 可应要求以其他格式提供，包括大字版和音频。
14. 联系方式
Friends of the National Liver Waiting List Foundation support@nationalfriends.org · +1 (866) 521-6319（中继服务：711）