PAO Quốc gia • Hỗ trợ bệnh nhân và người chăm sóc • Các lộ trình thiết thực
Tiếng Việt
Quyên góp Quyền riêng tư Điều khoản Bài viết • Sơ đồ trang web
Logo Friends of the National Liver Waiting List Friends of the National Liver Waiting List Foundation Vận động cho bệnh nhân trên toàn quốc với hỗ trợ thực tiễn

Điều khoản

Điều khoản sử dụng của Friends of the National Liver Waiting List. Chỉ thông tin công khai. Không phải lời khuyên y tế.

Một số trang được liên kết từ trang này hiện vẫn chỉ có tiếng Anh. Chúng tôi đang dịch các trang đó.

Chỉ nhằm mục đích thông tin

Trang này cung cấp thông tin công khai và không cung cấp tư vấn y tế, chẩn đoán hoặc điều trị.

Không có mối quan hệ y tế

Việc sử dụng trang này không tạo ra mối quan hệ giữa bác sĩ lâm sàng và bệnh nhân.

Bản đồ, dữ liệu và cách sử dụng được phép

Có hiệu lực từ ngày 4 tháng 10, 2026.

Các bản đồ tương tác, vị trí trung tâm ghép tạng và bệnh viện hiến tạng, các chỉ số được suy ra, hình ảnh trực quan và phần mềm trên trang này (“Tài liệu NF”) thuộc sở hữu của Friends of the National Liver Waiting List Foundation và được bảo vệ bản quyền. Công nghệ và phương pháp lập bản đồ đang chờ cấp bằng sáng chế (đơn tạm thời tại Hoa Kỳ, 2026). Các số liệu đăng ký công khai cơ sở (ví dụ: dữ liệu SRTR và OPTN) vẫn tuân theo các điều khoản của nguồn dữ liệu đó.

Bạn có thể xem và sử dụng Tài liệu NF cho mục đích cá nhân, phi thương mại, bao gồm chia sẻ liên kết hoặc ảnh chụp màn hình với nhóm chăm sóc hoặc gia đình của bạn. Nếu không có sự cho phép trước bằng văn bản của chúng tôi, bạn không được:

  • thu thập, quét, khai thác hoặc trích xuất NF Materials bằng các phương tiện tự động, bao gồm bot, tập lệnh hoặc yêu cầu trực tiếp đến tệp dữ liệu hoặc API của chúng tôi;
  • sao chép, tái tạo, tái xuất bản hoặc phân phối lại Tài liệu NF hoặc bất kỳ phần đáng kể nào của tài liệu đó, bao gồm tọa độ trung tâm và các lớp bản đồ;
  • sử dụng Tài liệu NF để xây dựng, điền dữ liệu vào hoặc huấn luyện bất kỳ bản đồ, cơ sở dữ liệu, danh bạ, mô hình, sản phẩm hoặc dịch vụ nào khác, dù mang tính thương mại, phi lợi nhuận hay của chính phủ;
  • dịch ngược, dịch ngược mã nguồn, hoặc vượt qua mã hay các biện pháp kiểm soát truy cập của trang web.’

Việc xem các bản đồ tương tác yêu cầu chấp nhận các điều khoản này. Để xin cấp phép hoặc hợp tác dữ liệu, hãy liên hệ với chúng tôi qua trang Giới thiệu.

Điều khoản nhắn tin SMS

Khi chọn tham gia dịch vụ nhắn tin SMS của chúng tôi, bạn đồng ý với các điều khoản sau:

Yêu cầu đồng ý tham gia

  • Bạn phải ít nhất 18 tuổi để đăng ký tham gia
  • Bạn phải đồng ý rõ ràng để nhận tin nhắn SMS
  • Bạn phải có số điện thoại di động hợp lệ tại Hoa Kỳ
  • Chúng tôi sử dụng quy trình xác nhận đăng ký hai bước để xác nhận việc đăng ký của bạn

Tần suất gửi tin nhắn

  • Chúng tôi gửi tối đa 2 tin nhắn mỗi tuần
  • Tin nhắn chứa các cập nhật SMS mang tính thông tin về các lựa chọn ghép gan, quyền của bệnh nhân và các nguồn thông tin công cộng
  • Chúng tôi không gửi tin nhắn quảng cáo cho sản phẩm hoặc dịch vụ của bên thứ ba
  • Tần suất tin nhắn có thể thay đổi tùy theo mức độ sẵn có của thông tin liên quan

Chi phí

  • Dịch vụ SMS của chúng tôi miễn phí
  • Có thể áp dụng cước phí tin nhắn và dữ liệu của nhà mạng di động của bạn
  • Kiểm tra với nhà cung cấp dịch vụ của bạn để biết chi tiết về gói nhắn tin

Quyền từ chối tham gia

  • Bạn có thể từ chối bất kỳ lúc nào bằng cách trả lời STOP cho bất kỳ tin nhắn nào
  • Bạn cũng có thể từ chối tham gia bằng cách truy cập trang từ chối của chúng tôi
  • Việc từ chối có hiệu lực ngay khi nhận được yêu cầu của bạn
  • Bạn có thể đăng ký lại bằng cách nhắn tin START đến +1 (866) 521-6319

Nội dung và cách sử dụng

  • Tin nhắn chỉ nhằm mục đích cung cấp thông tin
  • Chúng tôi không cung cấp tư vấn y tế qua SMS
  • Nội dung dựa trên thông tin công khai từ UNOS, SRTR và các nguồn khác
  • Bạn nên luôn tham khảo ý kiến nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của mình khi đưa ra các quyết định y tế

Quyền riêng tư và dữ liệu

  • Chúng tôi bảo vệ số điện thoại và thông tin cá nhân của bạn
  • Chúng tôi không bao giờ bán hoặc chia sẻ thông tin của bạn với bên thứ ba
  • Xem chính sách quyền riêng tư của chúng tôi để biết đầy đủ chi tiết
  • Bạn có thể yêu cầu xóa dữ liệu của mình bất cứ lúc nào

Hạn chế kỹ thuật

  • Việc gửi tin nhắn phụ thuộc vào nhà mạng di động và mạng lưới của bạn
  • Chúng tôi không chịu trách nhiệm về tin nhắn không gửi được hoặc bị chậm do vấn đề của nhà mạng
  • Một số nhà cung cấp dịch vụ có thể chặn hoặc lọc tin nhắn
  • Nếu bạn không nhận được tin nhắn, hãy kiểm tra với nhà mạng của bạn

Sửa đổi Điều khoản

  • Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này theo thời gian
  • Việc tiếp tục sử dụng dịch vụ đồng nghĩa với việc chấp nhận các điều khoản đã cập nhật
  • Chúng tôi sẽ thông báo cho người đăng ký về những thay đổi quan trọng qua SMS

Nguồn