思いを寄せる静かな場所
The National Friends Gift of Life Garden
このページからリンクされている一部のページは、まだ英語のみです。現在翻訳中です。
移植の歩みによって人生に触れられた人々と、 その人々を愛した人々を偲ぶための共有の場。
この場が対象とする方
この庭園は、移植待機リストによって人生が形づくられたすべての方に開かれています。対象となるのは：
- 移植を待っている間に亡くなった人のご家族や大切な人。
- 亡くなった臓器提供者のご家族：他の人が生きられるように、大切な人を看取るという決断をされた方々。この場は、移植を受けた方だけでなく、提供者をたたえるためのものです。
- 生体ドナーの方々自身、そしてその方々を愛し、その贈り物に敬意を表したい方々。
- 命を救った贈り物をくれたドナーまたはドナー家族に敬意を表したい移植受給者。
- 移植に関わった方をしのびたい友人、介護者、医療従事者、地域の皆様。
追悼寄付を行う方法
ガーデンへの追悼メッセージはメールで送信され、掲載前に確認されます。 下のボタンを押すと、下書きテンプレートが入ったメールアプリが開きます。内容は自由に追加、削除、書き換えできます。
入力済みのメールを開く → または、support@nationalfriends.orgに直接ご連絡ください。
メールテンプレートをプレビューする
Person being remembered: (Full name, or first name and last initial) Relationship to the person being remembered: (e.g., spouse, child, friend, caregiver, donor family, recipient) Tribute (1–3 short paragraphs): Photos: (Optional. Attach any photos you would like us to consider publishing. Photos are only published with your explicit written consent.) Submitter name and contact: (Your name and a reply email or phone. You may remain anonymous to the public, but we need a way to reach you to confirm permission to publish.) Permission to publish: (Please reply "Yes" to confirm you have the right to share this tribute and that we may publish it on nationalfriends.org. You can request edits or removal at any time by writing back to this address.)
すべてのメッセージを読み、返信しています。フォーム、ログイン、公開コメント欄はありません。これは意図的なものです。
私たちが公開していること、公開していないこと
- すべての追悼文は公開前に確認されます。必要に応じてやわらかく編集をご提案することはありますが、あなたらしい言葉を書き換えることは決してありません。
- 個人を特定できる情報（氏名、日付、写真）は、投稿者から明示的な書面による同意がある場合にのみ使用されます。
- 写真のご提供は歓迎します。写真は、掲載を許可する旨を文書でお知らせいただいた場合にのみ掲載します。
- 投稿者は一般公開において匿名のままにすることができます。追悼される方については、抽象的な対象ではなく実在の人物への追悼とするため、少なくとも名と姓の頭文字で名前を記載する必要があります。
- ご家族は、support@nationalfriends.orgに連絡することで、いつでも編集または削除を依頼できます。そのようなご依頼には無条件で対応します。
- これは公開のゲストブックではありません。ご家族が参加を選択しない限り、個々の追悼ページにコメント、リアクション、ソーシャル共有ボタンはありません。
庭園の追悼
この庭は新しいです。
ご家族が愛する方の名前や物語を共有することを選ばれた場合、 その追悼の言葉は、配慮をもって、許可を得たうえでここに掲載されます。
着想元
私たちは、移植コミュニティにおける長い公的追悼の伝統に感謝しています。 これにはUNOS Donor Memorialも含まれます。 National Friends Gift of Life Gardenはその組織とは提携していません。 同じ精神でつくられた、小さな独立した場所です。